­

贊比亞和津巴布韋的東非昏睡病

第 4 級 - 避免所有旅行

第 3 級 - 避免非必要的旅行

第 2 級 - 加強預防措施

第 1 級 - 采取常規預防措施

要點

• 從贊比亞和津巴布韋的野生動物園地區返回的旅行者中，已經有幾例東非昏睡病病例（見地圖）。
• 昏睡病是通過受感染的采采蠅叮咬傳播的。
• 為預防昏睡病，前往疫區的旅行者應：
  • 穿著中等重量的中性色衣服，包括長袖襯衫和褲子。采采蠅被鮮艷的顏色所吸引，可能會叮咬輕便的衣服。
  • 進入前檢查車輛是否有采采蠅。采采蠅的顏色為黃色至深棕色，大約有家蠅的大小，休息時將翅膀舉在背上。
  • 避免采采蠅可能休息的灌木叢。
  • 注意張貼的標志，警告該地區有采采蠅或噴灑蒼蠅。
  • 避開存在黑色或藍色采采蠅誘捕器的區域。
• 驅蟲劑尚未證明能有效防止采采蠅叮咬。
• 東非昏睡病進展迅速，必須進行治療以防止在數周至數月內出現嚴重疾病和死亡。
• 如果您在前往贊比亞或津巴布韋的野生動物園地區旅行期間或之后出現頭痛、發燒、疲勞、皮疹、肌肉酸痛或紅瘡（稱為下疳），并且您認為自己可能被采采蠅叮咬，請立即就醫。診斷和治療可以挽救生命。

什么是昏睡病？
昏睡病，也稱為非洲錐蟲病，是由受感染的采采蠅傳播的寄生蟲引起的。采采蠅僅在撒哈拉以南非洲發現。
昏睡病有兩種類型，東非和西非。東非昏睡病在接觸后 1 到 幾周內進展得更快。
昏睡病的癥狀包括頭痛、發燒、疲勞、皮疹、肌肉酸痛和叮咬部位的硬下疳（紅瘡）。疾病的晚期可能涉及中樞神經系統的癥狀，包括嗜睡、嚴重頭痛、情緒障礙、行為改變和內分泌紊亂。
如果疾病不治療，可能是致命的。

誰有風險？
昏睡病影響著非洲國家農村地區的人們。前往這些國家/地區城市地區的旅行者風險較低。
高風險人群包括：獵人、受感染牛群的村民、參觀游戲公園的游客和在游戲公園工作的其他人員
傳播昏睡病的采采蠅只生活在一些非洲國家。這些農村地區的大多數蒼蠅都沒有攜帶導致昏睡病的寄生蟲。但是，您被咬的次數越多，您感染的風險就越大。

旅行者可以通過采取以下步驟來保護自己免受感染。

沒有疫苗或藥物可以預防昏睡病。

預防感染的最佳方法是防止采采蠅叮咬：

• 穿著保護性的中性色衣服，包括長褲、長袖襯衫和襪子。
• 進入前檢查車輛是否有采采蠅。
• 避免使用灌木叢。
• 使用驅蟲劑。

治療

如果被診斷出患有昏睡病，請盡快開始治療。您的實驗室結果應指導您的治療。

治療通常需要住院治療。隨訪護理可能需要每 6 個月進行一次腰椎穿刺（脊椎穿刺），如果癥狀復發，則可能需要更早進行一次，持續兩年。

旅行后
如果您在旅行時感到不適，尤其是發燒，請咨詢醫療保健提供者并告訴他們您的旅行情況。