剩余親屬簽證（835類 ）
這種永久簽證允許人們留在澳大利亞與他們唯一的親密家庭成員在一起。
從 2023 年 7 月 1 日起，一些持有特殊類別（444 類）（SCV）簽證的新西蘭公民的澳大利亞公民身份資格將發(fā)生變化。
留
永久
成本
AUD4,990.00起
處理時間
有關(guān)此簽證的處理時間的指示，請使用簽證處理時間指南工具。這將顯示最近決定的申請的處理時間。它只是一個指南，并不特定于您的應(yīng)用程序。
有關(guān)更多信息，請參閱其他家庭簽證隊列
有了這個簽證，你可以
- 以永久居民身份留在澳大利亞
- 在澳大利亞工作和學(xué)習(xí)
- 加入澳大利亞的公共醫(yī)療保健計劃Medicare
你必須
- 當您申請此簽證時以及我們決定您的申請時，在澳大利亞
- 是澳大利亞公民或永久居民或符合條件的新西蘭公民的剩余親屬
- 有合格的擔保人
簽證方面的幫助
如果您在簽證方面獲得幫助，在向某人付款之前，請閱讀有關(guān)誰可以幫助您申請簽證的信息。
有了這個簽證，你可以
- 無限期留在澳大利亞
- 在澳大利亞工作和學(xué)習(xí)
- 加入澳大利亞的公共醫(yī)療保健計劃Medicare
- 贊助您的親戚來澳大利亞
- 如果符合條件，申請澳大利亞公民身份
往返澳大利亞旅行 5 年
自我們簽發(fā)此簽證之日起 5 年內(nèi)，您可以多次往返澳大利亞。只要該簽證上的旅行設(shè)施仍然有效。
如果您想在最初的 5 年旅行設(shè)施之后旅行：
- 您需要申請并獲得居民返回 （RRV），以便您可以作為永久居民重新進入澳大利亞
- 您可能還想考慮澳大利亞公民身份。如果您成為澳大利亞公民，則無需簽證即可進入澳大利亞。您需要申請澳大利亞護照，并用它來離開和重新進入澳大利亞。查看有關(guān)澳大利亞公民身份的資格要求和當前處理時間的更多信息
要查看您的旅行設(shè)施何時結(jié)束，請使用VEVO。
您可以停留多長時間
這是永久簽證。它可以讓您無限期地留在澳大利亞。
出于公民身份的目的，您的永久居留權(quán)從我們授予簽證之日開始。
包括家人
您可以在申請時將家庭單位的成員包括在申請中。在我們做出決定之前，您也可以隨時將它們添加到您的應(yīng)用程序中。
與您一起申請簽證的家庭成員必須符合我們的健康和品格要求。
不來澳大利亞的家庭成員可能也必須滿足我們的健康和性格要求。
成本
該簽證的費用為4,990.00 澳元。與您一起申請的每個家庭成員都需要支付額外費用。
您分兩部分支付此簽證的費用，稱為分期付款。在您申請時支付第一期付款，在我們要求時支付第二期付款。
您可能還需要支付健康檢查、無犯罪記錄證明和生物識別技術(shù)的其他費用。
要計算您的簽證費用，請使用簽證定價估算器。估算器不考慮其他成本。
查看更多有關(guān)簽證費用的信息。
申請時間
當您申請時以及我們決定您的申請時，您必須在澳大利亞。
處理時間
對其他家庭簽證的需求大于每年可用的名額數(shù)量。因此，這些應(yīng)用程序的處理時間可能很長。
有關(guān)此簽證的處理時間的指示，請使用簽證處理時間指南工具。這將顯示最近決定的申請的處理時間。它只是一個指南，并不特定于您的應(yīng)用程序。
如果出現(xiàn)以下情況，您的應(yīng)用程序可能需要更長的時間來處理：
- 您沒有正確填寫
- 您沒有包括我們需要的所有文件，或者我們需要您和/或
- 您的信息驗證時間比平時要長。
如果您不支付正確的簽證申請費，我們將無法處理您的申請。如果是這種情況，我們會通知您，并在必要時退回您的申請。
該簽證的申請受到限制和排隊。
了解更多關(guān)于其他家庭簽證隊列和處理優(yōu)先級的信息。
關(guān)于移民計劃的報告提供了有關(guān)移民計劃結(jié)果與每個移民計劃年度規(guī)劃的進一步信息。
您的義務(wù)
您和您的家人必須遵守所有澳大利亞法律。
簽證標簽
我們會以數(shù)字方式將您的簽證與您的護照聯(lián)系起來。您的護照上不會有標簽。
有贊助商
您必須由符合條件的父母或繼父母、兄弟姐妹或繼兄弟姐妹或您親屬的合格伴侶擔保。
我們必須批準贊助。
沒有其他近親
如果出現(xiàn)以下情況，我們將不授予您此簽證：
- 您或您的伴侶有近親通常居住在澳大利亞境外，或
- 您或您的伴侶有持臨時簽證居住在澳大利亞的近親（并且不是符合條件的新西蘭公民）或非法居住。臨時簽證包括過橋簽證。
有支持保證
您必須能夠獲得支持保證。
支持保證向我們保證，在您持此簽證進入澳大利亞后，您不必依賴政府援助。該保證適用于您和與您一起持此簽證來澳大利亞的任何家庭成員。
當您需要提供支持保證時，我們會通知您。
詳細了解支持保證。
滿足健康要求
您和與您一起申請簽證的任何家庭成員必須符合我們的健康要求。
不來澳大利亞的家庭成員可能也必須滿足我們的健康要求。
滿足品格要求
您和與您一起申請簽證的家庭成員必須符合我們的品格要求。
我們還可能要求其他非移民家庭成員滿足要求。
已償還您欠澳大利亞政府的債務(wù)
如果您或任何家庭成員欠澳大利亞政府的錢，您或他們必須已經(jīng)償還或有經(jīng)批準的償還安排。
沒有被取消簽證或之前的申請被拒絕
當我們對您的申請做出決定時，我們將考慮您的移民歷史，這意味著如果您的簽證被取消或拒絕，您可能沒有資格獲得此簽證。
在某些情況下，如果您的簽證被取消或申請被拒絕，您仍然可以申請永久簽證，請參閱澳大利亞申請限制 （129KB PDF）。
如果從澳大利亞境外申請簽證，請參閱我可以去澳大利亞嗎。
如果您需要移民幫助，請參閱誰可以幫助您申請簽證。
簽署澳大利亞價值觀聲明
如果您年滿 18 周歲，則必須：
- 已閱讀或向您解釋過《澳大利亞生活》小冊子
- 簽署一份澳大利亞價值觀聲明，確認您將尊重澳大利亞的生活方式并遵守澳大利亞法律
兒童的最大利益
如果不符合 18 歲以下申請人的最佳利益，我們將不會授予此簽證。
第 1 步：申請前須知
檢查您的護照。如果您在申請方面需要幫助，請找人代表您行事。
檢查您的護照
您不必持有有效護照即可申請，但必須提供您最近護照的詳細信息。
但是，只有在您持有有效護照的情況下，我們才會授予簽證。
獲取有關(guān)申請的幫助
只有一些人可以幫助您申請。如果您指定某人為您提供移民協(xié)助，他們必須：
- 注冊移民代理
- 法律從業(yè)者，或
- 獲豁免人士。
您可以指定任何人代表您接收與您的簽證事宜有關(guān)的文件。
步驟 2：收集您的文件
提供文件以支持您的申請。您還需要您的擔保人文件。
提供準確的文件
提供準確的信息。看看如果您無法證明自己的身份或無法提供真實信息會發(fā)生什么。
身份證件
我們需要您的身份證明。如果您無法證明自己的身份：
- 我們將拒絕您的簽證申請
- 我們可能在 10 年內(nèi)不會再授予您簽證
- 我們可能在 10 年內(nèi)不會向您在申請中列出的任何家庭成員發(fā)放簽證
提供您當前護照的頁面，顯示您的照片、個人詳細信息以及護照簽發(fā)和到期日期。
還提供：
- 國民身份證（如果有的話）
- 更名證明
證明更名的文件包括：
- 結(jié)婚證或離婚證
- 澳大利亞出生、死亡和婚姻登記處或相關(guān)海外當局的姓名變更文件
- 顯示您認識的其他姓名的文件
保薦人文件
您的移民必須由您符合條件的親屬或親屬的合格伴侶擔保。
擔保人必須是：
- 年滿 18 歲且
- 定居的澳大利亞公民、澳大利亞永久居民或符合條件的新西蘭公民
您的擔保人必須填寫表格 40 移民澳大利亞擔保 （357KB PDF） （469KB PDF）。
為了證明您與擔保人的關(guān)系，您需要向我們提供：
- 出生證
- 結(jié)婚證
- 死亡證明
- 收養(yǎng)證書
- 家庭狀況證明或家庭簿（如果正式簽發(fā)和保存）
為了證明您的擔保人是合格的公民或永久居民，請向我們提供：
- 公民證書
- 護照
- 有效簽證（適用于符合條件的新西蘭公民）
資料文檔
我們可能會要求您提供品格文件，包括無犯罪記錄證明。在我們要求您之前，不要安排無犯罪記錄證明。了解有關(guān)無犯罪記錄證明的更多信息。
告訴我們您正在獲得幫助
提名某人：
- 接收您的信件，使用表格 956A 預(yù)約或撤回授權(quán)收件人 （301KB PDF）
- 提供移民協(xié)助，使用表格 956 指定注冊移民代理、法律從業(yè)者或豁免人士 （308KB PDF）。
將書面通知或表格與紙質(zhì)申請一起發(fā)送。
18 歲以下文件的受撫養(yǎng)人
對于向您申請的每位 18 歲以下的受撫養(yǎng)人，請?zhí)峁?/p>
- 身份證明文件
- 您與他們的關(guān)系證明，例如出生證或結(jié)婚證
- 資料文檔（如適用）
父母責任文件
任何未滿 18 歲的申請人必須獲得以下任何人的同意才能移民到澳大利亞：
- 有合法權(quán)利決定兒童的居住地，并且
- 不是帶著孩子來澳大利亞的
他們必須完成以下任一任務(wù)：
- 表格 1229 向 18 歲以下兒童發(fā)放澳大利亞簽證的同意書 （276KB PDF）
- 一份法定聲明，同意孩子持此簽證訪問澳大利亞
包括：
- 顯示填寫表格或聲明的人的簽名和照片的身份證明文件，例如護照或駕駛執(zhí)照
- 收養(yǎng)文件或其他法庭文件（如適用）
如果孩子不與親戚或法定監(jiān)護人住在一起，請?zhí)峁?a target="_blank">表格 1257 承諾聲明 （211KB PDF）。與他們同住的人必須在表格上簽名。
超過 18 份文件的受撫養(yǎng)人
要作為受撫養(yǎng)子女被列入您的簽證申請，您的孩子必須：
- 未滿 18 歲，或
- 年滿 18 歲但尚未年滿 23 歲，并且依賴您或您的伴侶，或
- 年滿 23 歲，由于身體或認知限制而無法謀生養(yǎng)活自己，并依賴您或您的伴侶
對于與您一起申請的每個年滿 18 歲的受撫養(yǎng)人，請?zhí)峁?/p>
- 身份證明文件
- 有關(guān)其其他關(guān)系的文件（如適用）
- 資料文檔
- 依賴證明
依賴證明
你需要證明這個人依賴你。提供：
- 已填妥的表格 47a - 年滿 18 歲的兒童或其他受撫養(yǎng)家庭成員的詳細信息 （307KB PDF）
- 您與受撫養(yǎng)人的關(guān)系證明，例如出生證明或收養(yǎng)文件
在申請之前，您還必須證明此人在經(jīng)濟上依賴您至少 12 個月。您可以提供：
- 證明他們和你住在一起
- 他們的稅務(wù)記錄
- 證明他們目前正在學(xué)習(xí)
通常，您的孩子或繼子女必須未滿 23 歲才能包含在您的申請中。
但是，如果 23 歲以上的受撫養(yǎng)人由于身體或認知限制而無法謀生養(yǎng)活自己，則可以包括在內(nèi)。在這種情況下，請?zhí)峁┯嘘P(guān)身體或認知限制的信息。
合作伙伴文檔
提供：
- 身份證明文件
- 資料文檔
- 有關(guān)其他關(guān)系的文件（如適用）
提供以下任一選項：
- 您當前的結(jié)婚證或
- 在申請之前，有足夠的文件證明您與伴侶的關(guān)系至少為 12 個月
證明你們事實關(guān)系的文件包括：
- 聯(lián)名銀行賬戶對賬單
- 聯(lián)名開票賬戶
- 聯(lián)合租賃或抵押
- 證明您的伴侶與您住在同一地址的文件
準備您的文件
翻譯
將所有非英文文件翻譯成英文。
在您的申請中提供原件和翻譯文件。
澳大利亞的筆譯員必須獲得國家筆譯和口譯員認證機構(gòu)的認可。
澳大利亞境外的翻譯人員不必獲得認證。但是在每個翻譯中，他們必須包括他們的：
- 全名
- 地址和電話號碼
- 他們所翻譯的語言的資格和經(jīng)驗
這些詳細信息必須使用英文。
證明
不要證明無犯罪記錄證明。您需要將原件發(fā)送給我們。
將所有其他文件作為核證副本。這包括：
- 非英文文件
- 英文翻譯
保持
保留一份完整的申請副本。
發(fā)送
發(fā)送給我們：
- 無犯罪記錄證明原件
- 所有其他文件的核證副本
- 盡可能多的信息，以幫助我們決定您的申請
- 每個文檔只有一次，即使您用來顯示多個內(nèi)容
- 如果可以的話，所有文件都包含在您的申請中
步驟 3：申請簽證
您必須在紙上申請此簽證。申請時，您必須在澳大利亞。
提供準確的信息
提供準確的信息。看看如果您無法證明自己的身份或無法提供真實信息會發(fā)生什么。
在紙上申請
填寫表格 47OF 其他家庭成員移民澳大利亞的申請書 （615KB PDF）。
您的擔保人必須完成：
用英文填寫表格。
您不能親自支付此簽證的費用。
您必須在申請時支付第一期付款。在提交申請之前，使用ImmiAccount中的在線門戶支付功能支付申請。在您的申請中包括申請已支付的證據(jù)。
有關(guān)其他付款方式，請參閱如何付款。
您不能親自提交此申請。通過郵寄或快遞將申請發(fā)送到西澳大利亞州珀斯的父母、子女和其他家庭處理中心，地址為表格上的地址。在您的申請中包括所有必需的文件和表格。
如果上述任何步驟不完整，您的申請可能無效。我們不處理無效的申請。如果是這種情況，我們會通知您，如果需要，請退回您的申請。
不要在申請時發(fā)送原始文件，只發(fā)送經(jīng)過認證的副本。保留一份完整的申請副本作為您自己的記錄，包括任何證明文件。
步驟 4：申請后
當我們收到您的申請和文件時，我們會通知您。您可能還需要了解和可能必須做的其他事情。
狀態(tài)更新
我們無法在正常處理時間內(nèi)為您提供有關(guān)申請進度的更新。如果您需要提供任何進一步的信息，我們會通知您。
旅行
在我們處理您的申請時，請告訴我們您是否想在澳大利亞境外旅行。我們需要知道，因為當我們做出決定時，您必須在澳大利亞。
如果您離開澳大利亞，請確保您持有有效的簽證才能返回。
了解簽證到期。
健康體檢
如果您需要健康檢查，我們會通知您。
生物識別信息
我們可能會要求提供生物識別信息（指紋和照片）。如果您需要提供它們，我們會通知您。
發(fā)送更多信息
如果您在申請時沒有向我們發(fā)送所有文件，請將它們發(fā)送到珀斯的父母、孩子和其他家庭處理中心，地址為表格上的地址。我們還可能要求您提供更多信息。
保持合法
在我們處理您的申請時，請確保您持有有效簽證以保持合法。
當您申請此簽證時，您獲得了過橋簽證。如果您當前的簽證在我們決定您的申請之前到期，過橋簽證將開始。在我們處理您的新簽證申請期間，您可以持過橋簽證留在澳大利亞。
不要取消您當前的簽證。如果您這樣做，您將：
- 非法滯留澳大利亞
- 沒有資格獲得過橋簽證
了解有關(guān)簽證到期的更多信息。
支付第二期付款
當我們告訴您時支付第二期付款。在您滿足簽證的所有其他要求后，我們將向您發(fā)送分期付款的發(fā)票。
您必須支付分期付款，否則我們將無法簽發(fā)簽證。
申請中的錯誤
如果您在申請中犯了錯誤，請盡快告訴我們。
申請幫助
如果您不再希望某人：
- 接收您的信件 - 填寫表格956A 預(yù)約或撤回授權(quán)收件人 （301KB PDF）
- 提供移民建議 - 填寫表格 956 指定注冊移民代理、法律執(zhí)業(yè)者或豁免人士 （308KB PDF）。
將書面通知或表格發(fā)送到您提交申請的辦公室。
有關(guān)詳細信息，請參閱誰可以幫助您處理應(yīng)用程序。
如果情況發(fā)生變化，請告訴我們
申請后您需要告知我們的事項包括：
- 更改您的電話號碼、電子郵件、地址或護照
- 婚姻或事實狀況的變化
- 孩子的出生
- 您想撤回申請
了解如何告訴我們您的情況是否發(fā)生變化。
步驟 5：簽證結(jié)果
當我們決定您的申請時，您必須在澳大利亞。我們將以書面形式通知您我們的決定。
如果我們授予您簽證，我們會通知您：
- 您的簽證準予號碼
- 簽證開始的日期
- 您的簽證條件
保留我們的決定的副本。
如果我們拒絕您的簽證，我們將以書面形式通知您。我們會告訴你：
- 為什么我們拒絕簽證
- 您是否有權(quán)要求對決定進行復(fù)審
如果我們拒絕您的申請，我們將不退還申請費。
在澳大利亞
持有此簽證時必須做什么
您和您的家人必須遵守所有澳大利亞法律。
告訴我們您的情況發(fā)生了變化
看看如果你的情況發(fā)生變化該怎么做。
簽證上可以做什么
在VEVO中檢查您的居民回國簽證到期日、簽證條件、工作和學(xué)習(xí)權(quán)利。
看看你能停留多長時間
這是永久簽證。它可以讓您無限期地留在澳大利亞。
出于公民身份的目的，您的永久居留權(quán)從我們授予此簽證之日開始。
獲得澳大利亞政府福利
作為新來的居民，您可能需要等待才能獲得某些澳大利亞政府的付款和福利。從澳大利亞服務(wù)部了解更多關(guān)于新來居民的等待期。
持簽證旅行
從我們簽發(fā)此簽證之日起 5 年內(nèi)，您可以多次往返澳大利亞，直到旅行有效期到期。
如果您想在最初的 5 年旅行有效期后旅行：
- 您需要申請并獲得居民返回 （RRV），以便您可以作為永久居民重新進入澳大利亞
- 您可能還想考慮澳大利亞公民身份。如果您成為澳大利亞公民，則無需簽證即可進入澳大利亞。您需要申請澳大利亞護照，并用它來離開和重新進入澳大利亞。查看有關(guān)澳大利亞公民身份的資格要求和當前處理時間的更多信息
要查看您的旅行狀況何時結(jié)束，請使用VEVO。
證明您有簽證
要證明您持有簽證并向某人展示您的條件，請使用VEVO。
索取您的國際旅行記錄，以獲取您進出澳大利亞的旅行證明。
工作權(quán)力
該簽證可讓您作為永久居民在澳大利亞工作和學(xué)習(xí)。您受澳大利亞工作場所法律的保護。查看您的工作場所權(quán)利和權(quán)利。
成為澳大利亞公民
一段時間后，您可能有資格獲得澳大利亞公民身份。了解有關(guān)成為公民的更多信息。
出于公民身份的目的，您的永久居留權(quán)從我們授予簽證之日開始。
離開澳大利亞
在你離開之前
檢查您的旅行證件
您必須持有有效護照或其他旅行證件才能離開澳大利亞。
確保您的簽證仍然有效
看看如果你的簽證已經(jīng)過期或即將過期，該怎么辦。
在邊境
出發(fā) SmartGate
我們有一個使用面部識別技術(shù)和您的電子護照的自動化流程。如果您使用SmartGate，您也許可以更快地離開機場。
離開后
證明你去過澳大利亞
索取您的國際旅行記錄，以獲取您進出澳大利亞的旅行證明。
