女士們、先生們

　　謝謝你們的到來。

　　今天，根據《國際衛生條例》舉行的埃博拉問題突發事件委員會第九次會議向我建議，西非的埃博拉局勢不再構成國際關注的突發公共衛生事件。

　　雖然仍在應對一系列新病例，幾內亞也報告了死亡情況，但疫情是通過單一的傳播鏈復發的。委員會認為，各國有能力和實力管控此類復發。

　　到目前為止，已經查明了與此次復發有關的將近1000起接觸，其中142起被視為高危接觸。

　　委員會在進行評估時，審查了有關這次新的成批病例的數據，以及在阻斷幾內亞、利比里亞和塞拉利昂初始傳播鏈后對早些時候出現的疫情復發的應對情況。

　　對每一起和所有此類復發都已作出迅速反應，并加以有效控制。

　　對傳播鏈進行了追查，對數以百計的接觸作了跟蹤和監測，少量病例迅速得到控制。

　　正如專家們在今天的會議上指出的，西非的埃博拉反應能力很強大。目前，在應對埃博拉問題上，這三個國家擁有世界上最大的專門知識庫。

　　世衛組織預計疾病會有新的發作。我們在這三個國家保留了本組織數百名經驗豐富的工作人員，隨時準備對突發事件作出必要應對，以迅速阻斷傳播鏈。

　　我們的手段日漸犀利。在歷次埃博拉疫情暴發時，反應小組第一次擁有了疫苗作為強大的控制手段。

　　此外，隨著目前病例數目越來越少，我們的實驗室伙伴能夠著手確定單個病人的病毒結構序列。個體病毒的序列數據將反饋給流行病學調查工作，用以精準確定傳播鏈的源頭。

　　從近來疫情復發調查中得到的數據表明，在男性患者完全康復后的一年時間里，都可發生病毒的性傳播。

　　突發事件委員會支持了世衛組織預期還會出現少量病例的看法。

　　針對這種可能性，委員會的評估認為，現有的國家和國際反應能力足以迅速控制新的成批病例。這三個國家保持了警惕，在疫情復發期間沒有看到它們有一絲松懈。

　　專家們還得出結論認為，航空旅行導致國際傳播的可能性是很低的。

　　我同意委員會的意見。

　　西非的埃博拉疫情不再是國際關注的突發公共衛生事件。然而，必須保持高度的警惕和反應能力，以確保各國有能力確保預防埃博拉感染，迅速發現和應對其在今后的復發。

　　這些國家繼續要求國際社會給予全力支持。

　　斯蒂芬教授將在他的發言中概述委員會對幾內亞、利比里亞、塞拉利昂和國際社會的具體建議。

　　我對委員會自其舉行第一次會議至今20個月來勤勉任事以及它的穩妥建議表示感謝。

　　我保留今后視需要重新召集該委員會的機會，以評估在這一地區預防、發現和應對埃博拉的進展情況。

　　我還要對這三個國家顯示的巨大領導能力、其人民的努力以及國際社會的全力應對表示贊賞，正是因此，才終結了這場國際關注的突發公共衛生事件。

　　謝謝大家。